Ouvrir le menu
Essayer gratuitementConnexion
Outil gratuit

Contrat de location de voiture sans permis

Le nom du produit induit en erreur : la majorité de vos clients ont besoin d’un titre de conduite. Ce document le vérifie ligne par ligne, et dit aussi où la voiturette n’a pas le droit d’aller.

« Sans permis » désigne l’absence de permis B, pas l’absence de titre : l’article R211-2 du code de la route impose au conducteur d’un quadricycle léger à moteur né après le 31 décembre 1987 de détenir un permis AM ou une autre catégorie de permis, et d’avoir quatorze ans révolus. Un contrat de location de voiturette consigne donc l’année de naissance et le titre présenté, puis rappelle qu’un engin limité par construction à 45 kilomètres par heure n’a le droit ni d’entrer sur une autoroute, ni d’emprunter une voie dont la signalisation impose une vitesse minimale. Le document se remplit sur cette page et se télécharge en PDF, sans inscription.

Le loueur

Ces informations alimentent l’en-tête du contrat et les conditions générales.

Obligatoire si vous louez à des particuliers (art. L612-1 et L616-1).

Le locataire

À renseigner pour un deux-roues motorisé, un quad ou une voiture sans permis.

Le véhicule

Ce qui identifie ce véhicule-là, et pas un autre du même modèle.

€
€

Ce qui reste à la charge du locataire.

€
La location
€

Laissée vide, elle est datée du jour.

Ce qui vaut pour cette location seulement : casque fourni, zone autorisée, accessoires prêtés.

Gratuit, sans compte et sans e-mail obligatoire. Le document est produit à la volée puis oublié : aucune de ces informations n’est enregistrée.

Le tableau

Les repères de ce contrat

Qui a le droit de conduire la voiturette que vous louez, selon sa date de naissance et le titre qu’il détient. Articles R211-2, R221-4 et R221-5 du code de la route et fiche « Quels véhicules peut-on conduire sans permis de conduire ? » de service-public.gouv.fr, relus le 24 août 2026. Les âges portés ici sont ceux du titre de conduite ; votre politique commerciale peut être plus stricte, à condition d’être écrite au contrat.
Profil du conducteurTitre à présenterÂge minimumLa pièce que vous classez
Né au plus tard le 31 décembre 1987Aucun titre de conduite exigéSans objetUne pièce d’identité : la date de naissance est ici le seul justificatif utile
Né à partir du 1er janvier 1988, sans autre permisPermis AM, l’ancien brevet de sécurité routière14 ansLe permis AM en cours de validité
Titulaire du permis BLe permis B suffit, sans formation ajoutée17 ansLe permis B
Titulaire du permis B1Le permis B1 suffit16 ansLe permis B1, qui couvre par ailleurs les quadricycles lourds L7e
Conducteur venu d’un autre État de l’Espace économique européenTitre reconnu équivalent délivré par cet État, sur la liste fixée par arrêté14 ansLe titre étranger, copié et conservé au dossier de location
Droit français

Les points de droit qui s’appliquent ici

Sans permis B ne veut pas dire sans titre de conduite

L’article R211-2 du code de la route pose deux règles distinctes. La première tient à l’âge : tout conducteur de cyclomoteur ou de quadricycle léger à moteur doit avoir au moins quatorze ans. La seconde tient à la date de naissance : celui qui est né après le 31 décembre 1987 doit détenir un permis de conduire, un brevet de sécurité routière — devenu la catégorie AM — ou un titre équivalent délivré par un État de l’Espace économique européen. Autrement dit, la dispense de titre ne concerne aujourd’hui qu’une clientèle née il y a trente-neuf ans ou plus. Confondre le nom commercial du véhicule avec une dispense générale est l’erreur la plus fréquente de ce métier, du côté du client comme du côté du loueur.

425 kilogrammes et 45 km/h sont une réception, pas un réglage

L’article R311-1 du code de la route range la voiturette dans les quadricycles légers à moteur, catégorie L6e : poids à vide de 425 kilogrammes au plus, vitesse maximale par construction égale ou supérieure à 6 kilomètres par heure et ne dépassant pas 45, puissance de 6 kilowatts au plus pour la sous-catégorie L6e-B — 4 kilowatts pour la L6e-A. Ces valeurs sont celles de la réception du véhicule. Un débridage ne rend pas la voiturette « plus rapide » : il la fait sortir de la catégorie sous laquelle elle a été réceptionnée, immatriculée et assurée, et le titre AM du conducteur ne la couvre alors plus. C’est la raison pour laquelle le contrat interdit expressément toute intervention sur la limitation.

L’autoroute est interdite, et le texte le dit sans détour

L’article R421-2 du code de la route énumère les usagers dont l’accès des autoroutes est prohibé : les animaux, les piétons, les véhicules sans moteur, les cyclomoteurs, certains tricycles à moteur, et au 7° les quadricycles à moteur. Une voiturette y figure donc au même titre qu’un piéton, et l’infraction est une contravention de deuxième classe. Précision que nous devons faire, faute de mieux : aucun article du code de la route n’étend cette interdiction aux voies rapides ordinaires. Ce qui les ferme à une voiturette, c’est la signalisation d’entrée quand elle impose une vitesse minimale — un véhicule bloqué à 45 km/h y devient un obstacle. Le contrat s’en tient à cette formulation plutôt que d’inventer une référence.

Une panne mécanique n’est pas à la charge de votre client

L’article 1720 du code civil oblige le bailleur à délivrer la chose en bon état de réparations de toute espèce, et à faire pendant la durée du bail toutes les réparations qui deviennent nécessaires, autres que locatives. Appliqué à une location de voiturette, cela signifie qu’une panne d’origine mécanique, électrique ou électronique reste à votre charge, remorquage compris. Restent au locataire les conséquences de ses propres actes : erreur de carburant, panne sèche, batterie vidée, clés perdues, circulation sur une voie interdite. Un contrat qui met toute immobilisation sur le dos du client se retourne contre le loueur dès la première contestation.

Le document

Ce que le PDF contient de spécifique

Article 1 — la catégorie nommée, le débridage exclu

L’objet désigne le véhicule comme quadricycle léger à moteur de sous-catégorie L6e-B, rappelle les 425 kilogrammes et les 45 km/h, et interdit toute intervention destinée à relever la vitesse.

Article 5 — le titre selon l’année de naissance

Quatorze ans au moins, permis AM ou toute autre catégorie pour les conducteurs nés après 1987, dispense pour les autres. Le titre, ou la pièce d’identité qui établit la date de naissance, est présenté au départ.

Article 5 — les voies dont la voiturette est exclue

Autoroutes, par renvoi exprès à l’article R421-2, puis toute voie dont la signalisation d’entrée exclut le véhicule ou impose une vitesse minimale. Le loueur n’impose ni ne garantit aucun itinéraire.

Article 5 — places, ceinture, siège enfant

Une personne par place, ceinture bouclée là où elle existe, dispositif de retenue adapté pour un enfant, dans la limite du nombre de places de la carte grise. La clause précise que le coffre n’est pas une place.

Article 7 — un rachat de franchise aux exclusions comptées

Le rachat proposé au départ ne joue pas dans cinq cas énumérés : alcool ou stupéfiants, conducteur non nommé, voie interdite, dommage volontaire, intervention sur la limitation de vitesse. Aucune autre exclusion ne peut être opposée.

Article 9 — l’erreur de carburant n’est pas un accident

Vidange, nettoyage du circuit, remorquage et immobilisation restent au locataire et échappent au rachat de franchise. Le niveau de départ relevé à l’état des lieux fait foi ; la version électrique traite la charge au même endroit.

Article 13 — stationnement, forfait de post-stationnement, désignation

Le forfait dû à la commune suit le locataire, comme les amendes. Le loueur désigne le conducteur à partir des mentions du contrat, ce dont le locataire est informé avant de signer.

Article 14 — assistance, remorquage, véhicule de remplacement

Le numéro d’assistance est appelé avant toute intervention. Au-delà d’une demi-journée d’immobilisation sans faute du locataire, le loueur propose un autre véhicule ou rembourse au prorata.

Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande avant de télécharger

Faut-il un permis pour louer une voiture sans permis ?

Presque toujours. Toute personne née à partir du 1er janvier 1988 doit détenir le permis AM — l’ancien brevet de sécurité routière — ou une autre catégorie de permis pour conduire un quadricycle léger à moteur, et avoir au moins quatorze ans (art. R211-2 du code de la route). Seules les personnes nées au plus tard le 31 décembre 1987 conduisent une voiturette sans aucun titre. Le permis B, comme le permis B1, dispense de toute formation supplémentaire.

À partir de quel âge peut-on louer une voiturette ?

Le code de la route ouvre la conduite à quatorze ans révolus, sous couvert du permis AM. La location, elle, est un contrat : en pratique, les loueurs font signer le représentant légal et inscrivent le mineur comme conducteur nommé, avec sa copie de permis AM annexée. Le contrat généré ici prévoit les deux emplacements, conducteur et signataire, sans supposer qu’il s’agit de la même personne.

Une voiture sans permis peut-elle rouler sur l’autoroute ?

Non. L’article R421-2 du code de la route prohibe l’accès des autoroutes aux quadricycles à moteur, cités en toutes lettres au 7° de son énumération, et l’infraction constitue une contravention de deuxième classe. Pour les voies rapides ordinaires, aucune interdiction générale n’existe dans le code : c’est la signalisation d’entrée, quand elle impose une vitesse minimale, qui en écarte un véhicule bridé à 45 km/h.

Que se passe-t-il si le client débride la voiturette ?

Le véhicule cesse de correspondre à la catégorie L6e sous laquelle il a été réceptionné et immatriculé (art. R311-1 du code de la route). Les conséquences se cumulent : perte du bénéfice de la réception, garantie d’assurance susceptible d’être refusée, et titre AM du conducteur qui ne couvre plus l’engin conduit. Le contrat range explicitement l’intervention sur la limitation parmi les cas où le rachat de franchise ne joue pas.

Qui paie quand la voiturette tombe en panne pendant la location ?

Le loueur, pour tout ce qui relève de l’état du véhicule : l’article 1720 du code civil met à sa charge la délivrance en bon état de réparations et les réparations devenues nécessaires en cours de bail. Le locataire supporte en revanche ce qu’il a causé — carburant erroné, réservoir vide, batterie à plat, clés perdues, enlisement, circulation sur une voie interdite. Le contrat sépare les deux listes au lieu de renvoyer à un « bon usage » que personne ne définit.

Un contrat écrit est-il utile pour une location de deux heures ?

Il l’est surtout pour deux choses qui se jouent après coup : l’imputation d’une contravention et la retenue d’une caution. La responsabilité pécuniaire du stationnement et des péages pèse sur le locataire lorsque le véhicule était loué (art. L121-2 du code de la route), mais encore faut-il pouvoir produire un document qui le désigne à l’heure exacte. Quant à la caution, elle ne se défend qu’avec un état des lieux daté et photographié au départ comme au retour.

Pour aller plus loin

Les pages qui complètent ce contrat

Logiciel de location de voitures sans permis

Disponibilité par voiturette, caution, contrat, état des lieux photo : le métier de bout en bout.

Calculateur de rentabilité

Parc, prix journalier, taux d’occupation et charges : le point mort d’une flotte, en jours de location.

Empreinte bancaire : combien de temps ça tient

Durée de validité, montant bloqué, renouvellement : ce que l’empreinte permet et ce qu’elle ne permet pas.

Sources

Le droit cité, vérifiable ligne à ligne

Sources vérifiées le 24 août 2026. Ce générateur produit un document type et ne remplace pas la relecture de votre contrat par un professionnel du droit adapté à votre activité : une clause de responsabilité mal rédigée coûte plus cher qu’une consultation.

Une voiturette louée, un dossier complet

Rideloc reprend la réservation en contrat : conducteur, titre présenté, plaque, période, caution et franchise déjà renseignés, signature sur tablette ou par lien, état des lieux photo attaché au départ comme au retour. Vous ressaisissez zéro ligne au comptoir.

  1. Vous créez votre compte

    Nom, email, mot de passe.

  2. Vous importez votre parc

    Votre Excel enregistré en CSV, ou le lien de votre boutique actuelle. Modèles fournis.

  3. Vous ouvrez votre boutique

    Lien public ou widget.

Essayer gratuitementVoir les tarifs